もっと気軽に！リゾラテラス天草へ!!

サクラマチからリゾラテラス天草へ直行で行けます！
もっと気軽に！便利に！リゾラテラス天草へ!!

10月1日より九州産交バスの
快速・超快速バスがリゾラテラス天草の目の前にある
バス停で乗車・下車することが可能になります！

バス停の名前は「リゾラテラス天草」です！

行きは電車と船でゆったりと！
帰りはディナーを食べてバスで帰る!!
ということも出来ます！

イルカウォッチングや水族館・五橋クルーズなど
１日たっぷり天草を楽しめます！

≪料金≫
サクラマチバスターミナル⇔リゾラテラス天草
○片道 1510円
○往復 2720円（有効期限10日）
※往復チケットは10日以内なら別の日に利用できます！

天草五橋祭　花火

台風で中止になりました
題53回天草五橋祭の花火が10月5日20：00から
開催されます！

当日は露店もあります！
秋の夜空を彩る花火を
ぜひ、お楽しみください!!

日時：10月5日 20：00～
場所：上天草市松島町合津港

10月の営業時間

10月の営業時間のお知らせです。

＜ マーケット売店・スタンドカフェ・スタイル雑貨屋 ＞
平日　　　9:00 ～ 17:30
土日祝　　9:00 ～ 18:00

＜ 塩パンラボ ＞
平日　　　9:00 ～ 17:30
土日祝　　9:00 ～ 18:00
※最終の焼き上がり時間は変動いたしますので、
　あらかじめご了承ください。

＜ ビーチバー ＞
　　　　　11:00 ～ 16:00

＜　レストラン　＞
平日　　　11:00 ～ 21:00 (LO 20:00)
土日祝　　10:30 ～ 21:00 (LO 20:00)

皆様のご来店お待ち致しております！

9月22日　営業時間変更のお知らせ

本日9月22日（日）は、台風接近の為
営業時間を短縮させて頂きます。

《　マーケット・スタンドカフェ・スタイル雑貨屋　》
閉店時間　　１７：００

《　レストラン　》
閉店時間　　１９：００　（オーダーストップ　１８：００）

なお、明日9月23日は通常通り営業いたします。
通常営業時間はこちら

皆様にはご迷惑をおかけ致しますが
ご理解の程よろしくお願い致します。

9月１３日レストラン営業時間のお知らせ

９月１３日（金）
団体ご予約の為、レストランの営業時間が変更となります。

■１５：００～２１：００
（ラストオーダー２０：００）

申し訳ございませんが
なるべく早くご案内できるように精進いたします。
ご理解、ご協力お願い致します。

※マーケット、パンラボ、スタンド、スタイルは通常営業となります

■９：００～１８：００

※ビーチバー（お食事のテイクアウト）は１１：００オープンとなります

9月　営業時間のお知らせ

9月の営業時間のお知らせです。

＜ マーケット売店・スタンドカフェ・スタイル雑貨屋 ＞

平日　　　9:00 ～ 18:00
土日祝　　9:00 ～ 18:30

＜ 塩パンラボ ＞

平日　　　9:00 ～ 18:00
土日祝　　9:00 ～ 18:30
※最終の焼き上がり時間は変動いたしますので、
　あらかじめご了承ください。

＜　レストラン　＞

平日　　　11:00 ～ 21:00 (LO 20:00)
土日祝　　10:30 ～ 21:00 (LO 20:00)

皆様のご来店お待ち致しております！

8月29日営業時間のお知らせ

8月29日　研修の為営業時間が変更となります

マーケット
パンラボ
スタイル（雑貨）
スタンド（カフェ）

9：00～18：00

レストラン

11：00～18：00
ラストオーダー17：00

8月30日、31日は通常営業いたします
ご理解よろしくお願いいたします。

8月14日レストラン営業時間

本日（8月14日）台風10号接近に伴い
レストランの営業時間が変更になります。

【 レストラン 】
10：30 ～ 19：00

なお、明日（8月15日）は
全店舗通常通り営業いたします。
通常営業時間はこちら

大変ご迷惑をおかけしますが
何卒ご理解くださいますようお願い致します。

お盆期間中の営業時間

お盆期間中【 8月10日～8月18日 】の営業時間のお知らせです。

【マーケット（売店）・スタンド（カフェ）・スタイル（雑貨店）】
9：00～19：00

【塩パンラボ】
9：00～19：00
※最終の焼き上がり時間は変動しますので、あらかじめご了承下さい。

【ビーチバー】
10：00～17：00

【レストラン】
10：30～21：30【ｵｰﾀﾞｰｽﾄｯﾌﾟ20：30】

よろしくお願い致します。

8/6(火)　営業変更のお知らせ

本日8/6(火)は台風の影響の為、
カフェ、雑貨屋の営業をお休みいたしております。

マーケット売店・レストランは
通常営業しておりますが、
閉店時間が変更になることがございます。

ご迷惑御かけ致しますが
ご理解の程よろしくお願い致します。