ナナメ上 上天草プレミアムクーポン券ご利用いただけます！

新型コロナウイルス感染症の影響で落ち込んでいる市民の元気を回復するために、
「ナナメ上↗上天草プレミアム商品券」を2月1日(月曜日)から販売されます！　詳しい内容はこちら
10,000円で15,000円分（1,000円×15枚）のクーポン券が購入いただけます！

もちろんリゾラテラス天草でも「ナナメ上↗上天草プレミアム商品券」ご利用いただけます！
マーケット（売店）・塩パンラボ・アイランドスタイル（雑貨店）・アイランドスタンド（テイクアウトカフェ）・レストラン
全店舗でご利用可能です！

お得にリゾラテラス天草をお楽しみください！

明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます！
リゾラテラス天草は1月2日より営業いたします。

《2021年1月2日〜1月3日の営業時間》
＜ マーケット売店・スタンドカフェ・スタイル雑貨屋 ＞
9:00 ～ 19:00
＜ 塩パンラボ ＞
9:00 ～ 19:00
※最終の焼き上がり時間は変動いたします。
＜　レストラン　＞
10:30 ～ 21:00 (LO 20:00)

《2021年1月4日の営業時間》
＜ マーケット売店・スタンドカフェ・スタイル雑貨屋 ＞
9:00 ～ 18:00 ※
＜ 塩パンラボ ＞
9:00 ～ 18:00 ※
※最終の焼き上がり時間は変動いたします。
＜　レストラン　＞
10:30 ～ 21:00 (LO 20:00)

本年もよろしくお願い申し上げます。

テイクアウトピッツァはいかがですか？

ご自宅でアツアツ出来立て本格ピッツァをどうぞ！
じっくり発酵させた
こだわり生地を１枚１枚
成形し専用の窯で
こんがり香ばしく
焼き上げたました！
ソースは熊本県産のトマトを使ったトマトソース！天草産牛乳を使ったクリームソース！
食材も天草産、熊本県産を使用しています。
大きさも大満足なボリュームです！

クリスマスやお誕生日・女子会など
みんなが集まる日にオススメです！

晩御飯やお昼ご飯にも！
もちろんお一人でも楽しめますよ♪

本格ピッツァだけでなくサイドメニューも充実！
人気のガーリックシュリンプや唐揚げなど
おやつやおつまみにどうぞ！

お電話でのご注文も承ります！
電話：0969-56-3450（18:00以降は0969-56-0141）

地域共通クーポン（GO TOトラベル）ご利用いただけます！

GO TOトラベルキャンペーンの
地域共通クーポンご利用いただけます！

●リゾラマーケット（売店）
●天草塩パンラボ
●アイランドスタンド（カフェ）
●アイランドスタイル（雑貨）
●プレートカフェリゾラ（レストラン）
●リゾラビーチバー
《リゾラテラス天草の全ての施設でご利用可能です》

「ご注意ください！」
地域共通クーポンを旅館、ホテル等でお受け取りの際は有効期限が記入されているか確認をお願い致します。
また、地域共通クーポン券を折り曲げたりされませんようお願い致します。

旅行代金の35％が割引に！
15％が旅行先で使える地域共通クーポンとして発行されます
合計でなんと！旅行代金の50％（半額）が助成されるお得なキャンペーンです！

※適用される旅行代金には上限があります。

地域共通クーポンはリゾラテラス天草・藍のあまくさ村でもご利用いただけます！
秋のベストシーズンにお得に旅行するチャンスです！

最強の塩パン

塩パンの「塩」は、ただの海水塩だけじゃなかった!?

塩パンの塩は実は「満月の夜に汲み上げた海水」
満月の海水は月に１度の限られた時間だけしか汲み上げることが出来ない特別な海水です。

さらに「藻塩焼き」の製法で手間ひまかけて作った藻塩です。
藻塩は海藻を何層にも重ねて海水をかける……という工程を何度も繰り返して作ります。
そして、海藻にたっぷりと海水を含ませて火にかけ、上澄みになったものを煮詰めれば藻塩となります。

藻塩は万葉集にも詠まれている海や塩の歌に
いくつか登場する昔ながらの塩です。

日本の塩作りの原点とも呼ばれる
藻塩は通常の塩と比べ塩分濃度が低くまろやかな風味で
塩気に尖ったところがなく、海藻の旨みを含んだおいしさが特徴です。

数ある天草の塩から選び抜いた塩パンに最適な塩。
リゾラテラスの塩パンラボで作る塩パンは素材も味も最強です！

ミネラル・エネルギーたっぷりの「満月の藻塩」で
夏バテ・熱中症対策・免疫力UP！

ぜひ、最強の塩パンをお楽しみください！

快適に旅行を楽しんでいただく為に

新型コロナウイルス対策としまして
リゾラマーケット(天草塩パンラボ含む)・レストランに
空気清浄機「滝風イオンメディック」を設置しております。
世界トップクラスのイオン発生量と自然滝の2000倍のマイナスイオンを
発生させ、日本機能性イオン協会認定の最高クラス6を取得。

優れた除菌・浄化力でウイルスも強力に除去と実証済み。
医療用物質生成器として経済産業省から認定されており
医療施設でも使用されています。

加えて日本機能性イオン協会、生活習慣予防学術委員会
予防医学・代替医療振興委員会の認定を受けています。

また、リゾラマーケット、レストランをはじめ全ての店舗内は適時換気の徹底と
天井にファンを設置し常に空気の入れ替えを行なっております。

その他にも
１,お客様同士の間隔をとる（レストランにて）
２,アルコール消毒の徹底
３,テーブル、椅子、メニュー表などの消毒
４,各所に消毒用アルコールを設置
５,調理時等の衛生手袋の着用
６,最小人数のスタッフでの営業
７,スタッフの手洗い・うがいの徹底
８,スタッフの出勤時体温測定
９,スタッフのマスク着用
10,体調不良スタッフの出勤自粛
上記内容の徹底を行なっております。
お客様ならびスタッフの健康と安全確保に細心の注意をはらい営業しております。

夏だ！海水浴シーズン開幕！

梅雨も明けて、いよいよ夏本番！
天草の海水浴シーズンも開幕です！

ファミリーで楽しめる海水浴場！
友達・カップルで楽しめる海水浴場！など
天草には多くの海水浴場があります！

今年の夏は海でリフレッシュしませんか？

熊本に初登場！

熊本初登場！海上アスレチック！

7月4日（土）に熊本初登場の海に浮かぶアスレチックが
パールサンビーチに登場します！
障害物を乗り越えて、跳ねる！滑る！爽快感！
遊べるアイテムはトランポリンや滑り台、
4人乗りの球体シーソー（ロッキングサターン）など
全身を使ってみんなで楽しみませんか？

ご利用方法など詳しい情報は
「パールサンビーチ」ホームページをチェック！
海上アスレチックの他にもフライボードやホバーボードなどマリンアクティビティも充実しています！

パールサンビーチの場所はこちら

リゾラヴィレッジ 商品続々入荷中！

お手軽・簡単に天草の味をご家庭で楽しめる
天草の通販サイト「リゾラヴィレッジ 」に
お店で人気の商品が続々入荷中です！

リゾラヴィレッジのオススメ商品です！
天草産の「あおさ」だけで作った天草佃煮！

【天草佃煮　あおさのり】
天草産あおさの風味が口に入れるとふわっと溢れ出します！
甘めの味付けがご飯によくあいます。
お子様にもオススメです。
商品はこちら

【天草佃煮　わさびのり】
天草産あおさに風味に葉わさびと茎わさびを加えて
大人な味わいに仕上げました！
あつあつご飯はもちろん！蒲鉾や湯豆腐、冷奴にも！
商品はこちら

天草佃煮オススメです！
こだわりの味付けで納豆に混ぜたりパスタにも
ご利用いただけます！

この機会にぜひ、リゾラヴィレッジを覗いて
見てください！

リゾラヴィレッジはこちら

期間限定送料キャンペーン！

全国送料格安キャンペーン開催中です！

2020年7月31日まで
全国への送料を格安でご利用いただけます！

お買上げ金額10000円（税別）以上のお買い上げで
なんと！送料無料で発送いただけます！

お買上げ金額3000円（税別）以上のお買い上げで
格安送料で発送いただけます！
●九州　　400円
●中国・四国・関西　600円
●東海・北陸・信越・関東・東北　750円
●北海道　　1400円
※冷蔵便、冷凍便の場合、クール代金が別途かかります

沖縄・離島への発送も当社送料より
お買上げ金額3000円（税別）以上で15％OFF
お買上げ金額10000円（税別）以上で半額！
ショッピングサイト「リゾラヴィレッジ」でも
ご利用いただけます！
天草の美味しいが詰まったショッピングサイトです！
ショップングサイトはこちら

この機会にぜひご利用ください！